-
1 vessel escort
Нефть и газ: проводка, проводка судна -
2 vessel
ˈvesl сущ.
1) сосуд
2) корабль, судно;
летательный аппарат charter a vessel launch a vessel cargo vessel escort vessel oceangoing vessel Syn: boat, craft, ship
3) самолет Syn: airplane, aeroplane
4) анат., бот. сосуд major vessels ≈ крупные сосуды Syn: blood-vessel ∙ weak vessel weaker vessel сосуд, посудина - measuring * мерный сосуд, мензурка - pressure * сосуд высокого давления - communicating *s сообщающиеся сосуды pl посуда судно, корабль - fishing * рыболовное судно - seine-net fishing * сейнер - surveying * гидрографическое судно - nuclear-powered * атомоход - timber carrying * лесовоз - foreign going * судно заграничного плавания - * in distress судно, терпящее бедствие - * documents /papers/ (морское) судовые документы - * rating классификация судов - * idleness простой судна - * ton регистровая /объемная/ тонна летательный аппарат (анатомия) (ботаника) сосуд - * suture (медицина) сосудистый шов( специальное) камера;
бак - settling * осадочная камера - reactor * бак реактора - mixing * смеситель( текстильное) барка - dye * красильная барка > the weaker * (библеизм) сосуд скудельный;
бренное существо;
слабый /ненадежный/ человек > weaker * (библеизм) немощнейший сосуд (о женщине) ;
слабый пол;
слабое /беззащитное/ существо > chosen * (библеизм) избранный сосуд;
(божий) избранник > broken * (библеизм) сосуд разбитый;
конченый человек > *s of wrath( библеизм) сосуды гнева;
тираны;
злодеи;
злобный люди > * of mercy( библеизм) сосуд милосердия;
милостивец > leaky * "решето", болтун( о человеке, не хранящем тайны) > the empty *s make the greatest sound (пословица) пустая бочка пуще гремит cargo ~ грузовое судно coast guard ~ судно береговой охраны coasting ~ каботажное судно coasting ~ судно каботажного плавания coasting ~ судно прибрежного плавания condemn a ~ конфисковывать судно convoy ~ сопровождающее судно cruise ~ судно крейсерского класса customs ~ таможенное судно deep-sea ~ глубоководное судно fishing ~ рыболовное судно merchant ~ торговое судно motor ~ (M/V) дизельное судно motor ~ (M/V) теплоход naval ~ военный корабль nuclear-powered ~ судно с атомным двигателем refrigerated cargo ~ рефрижераторное судно refrigerated cargo ~ судно-рефрижератор salvage ~ спасательное судно survey ~ гидрографическое судно transport ~ транспортное судно vessel = blood-vessel;
weak vessel ненадежный человек ~ воздушный корабль ~ корабль ~ самолет ~ сосуд ~ судно, корабль ~ судно vessel = blood-vessel;
weak vessel ненадежный человек the weaker ~ библ. немощнейший сосуд (женщина) ;
слабое, беззащитное существо the weaker ~ библ. сосуд скудельный;
бренное существо -
3 vessel
['ves(ə)l]сущ.1) сосуд ( для жидкости)2) корабль, судно; летательный аппарат- escort vesselVessel, a general name given to the different sorts of ships. It is, however, more particularly applied to those of the smaller kind, furnished with one or two masts. — Судно - обобщенное название различных видов кораблей. Впрочем, чаще всего оно применяется к небольшим кораблям с одной или двумя мачтами.
- oceangoing vessel
- charter a vessel
- launch a vesselSyn:4) анат.; бот. сосудSyn:••- weaker vessel -
4 vessel
nсудно, корабль -
5 vessel
корабль; судно; контейнер -
6 escort
1. n охрана; эскорт; караул2. n воен. эскорт, конвой, прикрытиеmerchant ships under escort — конвой, конвоируемые торговые суда
3. n кавалер, партнёр4. n нанятый кавалер5. n эвф. «спутница»6. v сопровождать; провожать; эскортировать7. v воен. эскортировать, конвоировать, прикрывать8. v юр. конвоироватьСинонимический ряд:1. cortege (noun) cortege; entourage; retinue; suite2. guard (noun) attendant; bodyguard; companion; convoy; date; guard; guidance; guide; henchman; squire; warden3. accompany (verb) accompany; attend; bear; chaperon; companion; company; consort with; convoy; go with; guard; squire4. lead (verb) conduct; direct; guide; lead; pilot; route; see; shepherd; show; steer; usherАнтонимический ряд:desert; maroon; neglect -
7 vessel
резервуар; сосуд; контейнер; корпус; котёл; бак; камера; судно; корабль -
8 escort vessel
сопровождающее судно, судно береговой охраныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > escort vessel
-
9 escort vessel
Военный термин: сторожевой корабль -
10 escort vessel
сопровождающее судно, судно береговой охраныАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > escort vessel
-
11 escort vessel
-
12 escort vessel
-
13 escort vessel
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > escort vessel
-
14 escort vessel
эскортный корабль, сторожевой корабль -
15 destroyer escort
мор. сторожевой корабль -
16 naval vessel
-
17 space vessel
-
18 storage vessel
hold-up vessel — бак выдержки (РАО); бак для выдерживания
English-Russian dictionary on nuclear energy > storage vessel
-
19 antisubmarine escort vessel
Морской термин: противолодочный эскортный корабльУниверсальный англо-русский словарь > antisubmarine escort vessel
-
20 coastal escort vessel
1) Морской термин: корабль охранения прибрежных конвоев2) Дипломатический термин: береговой сторожевой корабль
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vessel — n. tube in the body 1) a blood vessel ship, boat 2) to charter a vessel 3) to launch a vessel 4) a cargo; escort; oceangoing vessel * * * [ ves(ə)l] escort oceangoing vessel [ ship, boat ] to charter a vessel [ tube in the body ] a blood vessel a … Combinatory dictionary
Escort carrier — The escort aircraft carrier or escort carrier (popularly known as the jeep carrier ), was a small aircraft carrier utilized by the Royal Navy, the Imperial Japanese Navy and the United States Navy in World War II. In the Atlantic the escort… … Wikipedia
escort — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ armed, military, motorcycle, police, security ▪ convoy, destroyer, fighter (esp. AmE) (all military) … Collocations dictionary
vessel — noun 1 ship/boat ADJECTIVE ▪ stranded, stricken ▪ seaworthy ▪ sailing, steam ▪ ocean going, seagoing … Collocations dictionary
escort — escorts, escorting, escorted (The noun is pronounced [[t]e̱skɔː(r)t[/t]]. The verb is pronounced [[t]ɪskɔ͟ː(r)t[/t]].) 1) N COUNT An escort is a person who travels with someone in order to protect or guard them. He arrived with a police escort… … English dictionary
escort — 01. The young girl was [escorted] to the graduation dance by her boyfriend. 02. My mom and dad are divorced, but my dad still acted as my mom s [escort] to my wedding. 03. The Queen was [escorted] into Parliament by the Prime Minister. 04. The… … Grammatical examples in English
vessel — Synonyms and related words: Eustachian tube, Fallopian tube, LC, LSD, LSM, SC, aircraft carrier, aircraft tender, ammunition ship, argosy, ark, assault transport, bark, battleship, bawley, beaker, bilander, blackjack, boat, bomb ketch, bottom,… … Moby Thesaurus
Destroyer escort — A destroyer escort (DE) is the classification for a smaller, lightly armed warship designed to be used to escort convoys of merchant marine ships, primarily of the United States Merchant Marine in World War II. It is employed primarily for anti… … Wikipedia
Type D escort ship — No.2 on 26 February 1944 at Tokyo Bay Class overview Name: No.2 class escort ship … Wikipedia
Crane vessel — Wind Lift I, Emden harbor, Emden, Germany … Wikipedia
Ocean boarding vessel — Ocean boarding vessels (OBVs) were merchant ships taken over by the Royal Navy for the purpose of enforcing wartime blockades by intercepting and boarding foreign vessels. Ships Ship Date launched/ completed Date requisitioned/ commissioned… … Wikipedia